McCulloch 6096-210908(2) User Manual

Browse online or download User Manual for Power chainsaws McCulloch 6096-210908(2). McCulloch 6096-210908(2) User manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 38
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
USER MANUAL Elect ric Chain Saw
MANUEL DE UTILISATION Tronçonneuses Electriques
MANUAL DEL USUARIO Sierras Electricas de Cadena
WARNING • PLEASE READ
Beware of kickback. Hold chain saw firmly with both hands when using. For your own safety, please read and follow
the safety precuations in this manual before attempting to operate your chain saw. Improper use can cause serious
injury.
AVERTISSEMENT • LIRE ATTENTIVEMENT
Attention aux rebonds. Tenez toujours la tronçonneuse fermement et des deux mains. Pour votre propre sécurité,
veuillez lire attentivement ce manuel et suivre toutes les mesures de précautions indiquées avant de vous servir de
la tronçonneuse. Utilisé incorrectment, cet outil peut causer des dommages matériels et/ou coproels graves.
ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER
Cuídese del contragolpe. Siempre sostenga la sierra de cadena firmemente con ambas manos cuando la esté usan-
do. Por su propia seguridad, por favor lea y siga las precauciones de seguridad en este manual antes de intentar
operar su sierra de cadena. Uso impropio puede causar serias lesiones.
PN 6096-210908(2) © 2002 McCulloch Motors Printed in Taiwan
MODELS / MODÉLES / MODELOS
MS1415, MS1215, MS1210
DOUBLE INSULATED
DOUBLE ISOLATION
DOBLEMENTE AISLADA
U.S.A. Imported by:
MTD LLC
P.O. Box 361131
Cleveland, OH 44136-0019
Canada Imported by / Importé par:
MTD PRODUCTS LIMITED
97 Kent Avenue
Kitchener, ON
CANADA N2G 4J1
Made in Taiwan / Fabriquè à Taiwan / Hecho en Taiwan
STOP
ARRÊT
ALTO
Fo
r
p
r
oblem
s
o
r
que
s
tion
s
,
DO
NOT
r
etu
r
n
thi
s
p
r
odu
c
t
to
the
s
to
r
e.
C
onta
c
t
you
r
C
u
s
tome
r
Se
r
vi
c
e
Agent
.
En
c
a
s
de
p
r
oblème
s
ou
pou
r
de
s
que
s
tion
s
,
NE
PAS
r
etou
r
ne
r
c
e
p
r
oduit
au
point
de
vente.
S
'
ad
r
e
ss
e
r
au
p
r
épo
s
é
du
Se
r
vi
c
e
à
la
c
lientèle
en
c
ompo
s
ant.
Pa
r
a
p
r
oblema
s
o
p
r
egunta
s
,
NO
devolve
r
e
s
te
p
r
odu
c
to
a
la
tienda
C
onta
c
te
a
s
u
Agente
de
Se
r
vi
c
io
al
C
liente.
U.S.A. 1-866-747-9816
CANADA 1-800-668-1238
For Consumer Assistance Please Call
L'Aide Du Consommateur Necessitez S'il Vous Plait
Para La Ayuda Del Consumidor Llame Por Favor
MTD LLC
P.O. Box 361131 • Cleveland, OH 44136-0019
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 37 38

Summary of Contents

Page 1 - CANADA 1-800-668-1238

USER MANUAL Elect ric Chain SawMANUEL DE UTILISATION Tronçonneuses ElectriquesMANUAL DEL USUARIO Sierras Electricas de CadenaWARNING • PLEASE READBewa

Page 2 - INFORMACION GENERAL

9ENGLISH6. CONSIDER THE WORK AREA ENVIRONMENT: Use extreme caution when cutting small sized brush andsapling, as slender material may catc

Page 3

9ENGLISH6. CONSIDER THE WORK AREA ENVIRONMENT: Use extreme caution when cutting small sized brush andsapling, as slender material may catc

Page 4

11ENGLISH18. CARRYING THE SAW: Carry the saw by the front handle with the saw stopped. Keep your finger off the switch,and make sure that the guide ba

Page 5

11ENGLISH18. CARRYING THE SAW: Carry the saw by the front handle with the saw stopped. Keep your finger off the switch,and make sure that the guide ba

Page 6 - IMPORTANTES

13ENGLISH30. DO NOT FORCE a small saw to do a job requiring a heavier duty unit.31. EXAMINE THE ELECTRICAL SWITCHES. Do not use the chain saw if the s

Page 7

13ENGLISH30. DO NOT FORCE a small saw to do a job requiring a heavier duty unit.31. EXAMINE THE ELECTRICAL SWITCHES. Do not use the chain saw if the s

Page 8

16ENGLISH3-1. INTRODUCTIONThis unit is designed for occasional homeowner use and should not be used for commercial purposes or subjected toheavy conti

Page 9

16ENGLISH3-1. INTRODUCTIONThis unit is designed for occasional homeowner use and should not be used for commercial purposes or subjected toheavy conti

Page 10

17 18ENGLISH3-5. SAW CHAIN TENSION ADJUSTMENTProper tension of the saw chain is extremely important and must be checked before starting, as well as du

Page 11

17 18ENGLISH3-5. SAW CHAIN TENSION ADJUSTMENTProper tension of the saw chain is extremely important and must be checked before starting, as well as du

Page 12

ENGLISHESPAÑOL2ENGLISHPLEASE READDear Customer,Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide yo

Page 13

19 20ENGLISH3-7. FILLING OIL TANKUsing a funnel, fill oil tank with McCulloch Chain, Bar and Sprocket oil. Wipe up any spills. Make sure no dirt gets

Page 14 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

19 20ENGLISH3-7. FILLING OIL TANKUsing a funnel, fill oil tank with McCulloch Chain, Bar and Sprocket oil. Wipe up any spills. Make sure no dirt gets

Page 15

21 22ENGLISH5. With your RIGHT THUMB, depress the LOCK/OFF button (C) on the side of the rear handle, and at the same timesqueeze the trigger. To stop

Page 16 - INSTRUCCIONES DE ENSEMBLADO

21 22ENGLISH5. With your RIGHT THUMB, depress the LOCK/OFF button (C) on the side of the rear handle, and at the same timesqueeze the trigger. To stop

Page 17

23 24ENGLISHCAUTIONA cord that is hot to the touch is overloaded.1. When using the appliance, an extension cord of adequate size must be used for safe

Page 18 - PRECAUCION

23 24ENGLISHCAUTIONA cord that is hot to the touch is overloaded.1. When using the appliance, an extension cord of adequate size must be used for safe

Page 19

26255 - GENERAL CUTTING INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES POURLA COUPE - INSTRUCCIONES DE CORTADO GENERALESENGLISH5-1. FELLINGFelling is the term for cutt

Page 20 - - INSTRUCCIONES DE OPERACION

26255 - GENERAL CUTTING INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES POURLA COUPE - INSTRUCCIONES DE CORTADO GENERALESENGLISH5-1. FELLINGFelling is the term for cutt

Page 21

28ENGLISHWARNINGAs the felling cut gets close to the hinge, the tree should begin to fall. When tree begins to fall, remove saw from cut,stop engine,

Page 22

28ENGLISHWARNINGAs the felling cut gets close to the hinge, the tree should begin to fall. When tree begins to fall, remove saw from cut,stop engine,

Page 23

ENGLISHESPAÑOL2ENGLISHPLEASE READDear Customer,Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide yo

Page 24

30ENGLISH5-4. BUCKING USING A SAWHORSEFor personal safety and ease of cutting, the correct position for vertical bucking is essential (Figure 5-4A).VE

Page 25

30ENGLISH5-4. BUCKING USING A SAWHORSEFor personal safety and ease of cutting, the correct position for vertical bucking is essential (Figure 5-4A).VE

Page 26 - 5-1. TALADO

ENGLISH6-1. GUIDE BAR MAINTENANCEWARNINGEnsure that the power cord is disconnected before performing any maintenance on your saw.Proper maintenance of

Page 27

ENGLISH6-1. GUIDE BAR MAINTENANCEWARNINGEnsure that the power cord is disconnected before performing any maintenance on your saw.Proper maintenance of

Page 28 - 5-3. DESRAMADO

ENGLISHA low-kickback saw chain should always be used in conjunction with other kickback protection devices such as theHand Guard furnished with your

Page 29

ENGLISHA low-kickback saw chain should always be used in conjunction with other kickback protection devices such as theHand Guard furnished with your

Page 30

ENGLISH7-1. PREVENTATIVE MAINTENANCEWARNINGSERVICING A DOUBLE INSULATED APPLIANCEIn this double insulated appliance, 2 systems of insulation, instead

Page 31

ENGLISH7-1. PREVENTATIVE MAINTENANCEWARNINGSERVICING A DOUBLE INSULATED APPLIANCEIn this double insulated appliance, 2 systems of insulation, instead

Page 32 - ENTRETIEN DU GUIDE-CHAINE :

USER MANUAL Elect ric Ch ain SawMANUEL DE UTILISATION Tronçonneuses ElectriquesMANUAL DEL USUAR IO Sierras Electricas de Ca d enaWARNING • PLEASE READ

Page 33

116517794311ENGLISH1-2. SAFETY FEATURESNumbers preceding the descriptions correspond with the numbers on preceding page to help you locate the safetyf

Page 34

116517794311ENGLISH1-2. SAFETY FEATURESNumbers preceding the descriptions correspond with the numbers on preceding page to help you locate the safetyf

Page 35

5ENGLISHSAFETY PRECAUTIONS FOR CHAIN SAW USERS(ANSI B175.1-1991, Annex C) (CAN3-Z62.1-M85 FEB85, Appendices A, B)Your McCulloch Chain Saw is provided

Page 36 - ADVERTENCIA

5ENGLISHSAFETY PRECAUTIONS FOR CHAIN SAW USERS(ANSI B175.1-1991, Annex C) (CAN3-Z62.1-M85 FEB85, Appendices A, B)Your McCulloch Chain Saw is provided

Page 37

7ENGLISHBEWARE OF:ROTATIONAL KICKBACK THE PUSH (PINCH KICKBACK)(Figure 2-2A) AND PULL REACTIONS (Figure 2-2B)A= Kickback path A = PullB = Kickback rea

Page 38

7ENGLISHBEWARE OF:ROTATIONAL KICKBACK THE PUSH (PINCH KICKBACK)(Figure 2-2A) AND PULL REACTIONS (Figure 2-2B)A= Kickback path A = PullB = Kickback rea

Comments to this Manuals

No comments