McCulloch 966994701 User Manual

PN 6096-200317 Printed in ChinaUSER MANUAL Electric Chipper/ShredderSAFETYOPERATIONMAINTENANCEModels : MCS2003STOPARRÊTALTOFor problems or question

19184 - INSTRUCTIONS D’UTILISATION 4-1. OPERATIONLisez et comprenez toutes les instructions de sécuritéincluses dans ce manuel avant d'utiliser v

2120MANUAL DEL USUARIO Astillador Eléctrica DestrozadorSEGURIDADOPERACIONMANTENIMIENTOModelo : MCS2003ADVERTENCIA• FAVOR DE LEERPara su propia seguri

2322FAVOR DE LEEREstimado Cliente,Gracias por comprar un producto McCulloch. Con una operación y mantenimiento adecuados le proporcionará años de ser-

25242 - PRECAUTIONES DE SEGURIDADFAVOR DE LEER - CONSERVEESTAS INSTRUCCIONESDurante el uso del equipo deberán respetarseuna serie de precauciones bási

27262 - PRECAUTIONES DE SEGURIDAD5. La máquina se debe usar sólo en superficies firmes anivel.6. Antes de hacer partir la máquina, asegúrese de quela

29284 - INSTRUCCIONES DE OPERACION4-1. OPERACIÓNLea y entienda las instrucciones de seguridad en estemanual del usuario antes de usar su trizadora. No

306 - GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO1.DURACIÓNLa duración de la garantía de este producto McCulloch es la siguiente: UN(1) AÑO desde la fecha de la compr

REVISED DATE6/1/2009V1SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS DATESHREDDER11/15/2007MODEL NO.MCS2003SERVICE SPARE PARTS LISTSERVICE SPARE PARTS LIST接線圖原

SHREDDERMCS20036/1/2009PARTS LISTMCS20036/1/2009No. Parts No. Description Q P Code1 6266-200301 TOP HOPPER 1 1502 6263-200301 DUST PLATE 1 1503 6SLA

SHREDDERMCS20036/1/2009PARTS LISTMCS20036/1/2009No. Parts No. Description Q P CodePARTS LIST37 6121-200301 MOTOR CASING 1 15038 6SDABB04-12 SCREW

2 3PLEASE READDear Customer,Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide you with years of ser

4 52 - SAFETY PRECAUTIONSPLEASE READ - SAVE THESEINSTRUCTIONSWhen using power equipment, basic precautions shouldalways be followed to assure maximum

3-1. CONNECTING WHEEL ASSEMBLY1. Place legs onto axle. Put the wheel spacers andwheels onto the ends of the axle.2. Secure wheels using the flat wheel

984 - OPERATING INSTRUCTIONS 4-1. OPERATIONRead and understand the safety instructions in this ownersmanual before using your shredder. Failure to com

11106 - ONE YEAR LIMITED WARRANTY1.DURATIONThe duration of the warranty for this McCulloch product is as follows: ONE (1) YEAR from date of original

1312A LIRE ATTENTIVEMENTCher client,Merci de votre achat d’un produit McCulloch. Correctement utilisé et entretenu, il vous procurera des années de sa

15142 - MEASURES DE SECURITELIRE ET CONSERVER CESINSTRUCTIONSLorsque vous utilisez l'équipement, des précautions de basedoivent toujours être sui

17162 - MEASURES DE SECURITE3. Portez des gants lorsque vous vous servez de lamachine.4.Avant de mettre la machine en route, assurez-vousque toutes le