McCulloch MC1275 Troubleshooting Guide

Multi-Use Steam CanisterLimpiadora A Vapor De Usos MúltiplesNettoyeur Vapeur Multi-UsagesOwner’s GuideGuía Del UsuarioMode D’emploiModel MC1275Modelo

10 | ENGLISHNylon Utility Brush -

ENGLISH | 11FILLING WATER RESERVOIR1. Place Multi-Use Steam Canister 2. Make sure Lighted On/Off Switch is turned to “Off” and

12 | ENGLISHGENERAL OPERATIONNOTE: Be sure that Water Reservoir has been lled and that all desired accessories are connected before following these s

ENGLISH | 13Refer to Page 7 for a listing of hard oor surfaces that are recommended for cleaning with the Multi-Use Steam Canister.2. 

14 | ENGLISHPROPER STORAGEPreparing your Multi-Use Steam Canister -

ENGLISH |Unit fails to heat up. Lighted On/Off Switch DOES NOT illuminate when set to “ON” position.Unit fails to heat up. Lighted On/Off Switch

| ENGLISHCONSUMER SERVICES

ENGLISH |

18 | ESPAÑOLAVISO: -

ESPAÑOL |-

2 | ENGLISHWARNING:basic safety precautions should always be followed when usin

20 | ESPAÑOL7586111091217 181920 2113 1514 16123 4

ESPAÑOL | 21Interruptor de encendido y apagado con luzLuz indicadora de vapor listo

22 | ESPAÑOLACCESORIOS PARA EL TRAPEADO A VAPORADVERTENCIA: No intente conectar los accesorios mientras la unidad esté emitiendo vapor.VARILLAS DE EXT

ESPAÑOL | 23ALMOHADILLAS DE MICROFIBRA1.hacia arriba.2.

24 | ESPAÑOLACCESORIOS DE LIMPIEZA A VAPORADVERTENCIA: No intente conectar los accesorios mientras la unidad esté emitiendo vapor.BOQUILLA DE CHORRO D

ESPAÑOL |ONOFFALMOHADILLA DE FREGARNOTA: La almohadilla de fregar se conecta a la boquilla de chorro de vapor, no a la boquilla principal.1. 

| ESPAÑOLCepillo secundario de nylon-

ESPAÑOL |Uso De Su Limpiadora A Vapor De Usos MúltiplesLLENADO DEL DEPÓSITO DE AGUA1. 

28 | ESPAÑOLFUNCIONAMIENTO GENERALNOTA: Asegúrese de que el depósito de agua esté lleno y de que todos los accesorios deseados estén conectados antes

ESPAÑOL |TRAPEADO A VAPORNOTA: Asegúrese de que el depósito de agua esté lleno y de que todos los accesorios deseados estén conectados antes de seg

ENGLISH | 3WARNING:

30 | ESPAÑOLALMACENAMIENTO ADECUADOPreparar su Limpiadora a vapor de usos múltiples para guardarla es rápido y sencillo. Cuando 

ESPAÑOL | 31PROBLEMA POSIBLE CAUSALa unidad no calienta. El interruptor de encendido/apagado con luz NO se ilumina cuando se lo coloca en la posición

32 | ESPAÑOLSERVICIO AL CLIENTESi tiene problemas con su Limpiadora A Vapor De Usos Múltiplesla página 31 de

ESPAÑOL | 33

34 | PROTECTIONS IMPORTANTES DANGER1.

 | www.steamfast.com consumerservic

| Information sur le Produit 

 |interrupteur lumineux Marche/ArrêtVoyant vapeur prête

38 | ACCESSOIRES DE NETTOYAGE VAPEURAVERTISSEMENT : Ne pas essayer de xer des accessoires quand l'appareil émet de la vapeur.TUBES DE RA

 |DISQUES EN MICROFIBRES1.2.

4 | ENGLISHProduct InformationThe following features and accessories are included with your Multi-Use Steam Canister. Care-

40 | ACCESSOIRES DE NETTOYAGE VAPEURAVERTISSEMENT : Ne pas essayer de xer des accessoires quand l'appareil émet de la vapeur.BUSE À VAPE

 | 41ONOFFDISQUE DE BROSSAGEREMARQUE : Le disque de brossage se xe sur la buse à vapeur et non pas sur la buse principale.1. 

42 | Brosse tous usages en nylon

 | 43REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU1. Positionnez le nettoyeur vapeur multi-usages sur une surface plane.2.

44 | FONCTIONNEMENT GÉNÉRALREMARQUE : Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli et que tous les accessoires désirés sont xés avant

 |NETTOYAGE À LA VAPEURREMARQUE : Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli et que tous les accessoires de nettoyage vapeur sont

| ENTREPOSAGE CONVENABLE

 |

48 | SERVICE AUX CONSOMMATEURS

 |

ENGLISH | The Lighted On/Off Switch The Steam Ready Light

Notes

Notes

McCulloch®www.steamfast.com | consumerservice@steamfast.

| ENGLISHSTEAM MOPPING ACCESSORIESWARNING: Do not try to connect accessories while unit is emitting steam.EXTENSION WANDS1.

ENGLISH |MICROFIBER PADS1.2.

8 | ENGLISHSTEAM CLEANING ACCESSORIESWARNING: Do not connect accessories while unit is emitting steam.STEAM JET NOZZLE / SQUEEGEE / TRIANGLE BRUSH1.

ENGLISH |ONOFFSCRUB PADNOTE: Scrub Pad connects to the Steam Jet Nozzle, not the Main Nozzle.1. 