McCulloch BRICOMARCHEBMD3800 User Manual

Browse online or download User Manual for Grass trimmers McCulloch BRICOMARCHEBMD3800. McCulloch BRICOMARCHEBMD3800 Brukermanual [sk]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 13
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
D.
E.
F.
23
45
6
123
4
5
A.
B.
C.
1
12
1
2
3
4
5
1 ltr
20 cm
3
25 cm
3
40 cm
3
4 80 100 160
5 100 125 200
10 200 250 400
20 400 500 800
40:1 25:1
2,5%
50:1
2% 4%
Partner
oil
McCulloch
oil
2T
oil
PN 248737 REV. 01 (12/02)
HANDLEIDING
BELANGRIJKE IMPORTANTS: Lees deze handleiding
aandachtig en zorg dat u ailes begrijpt alvorens de kettingzaag
te gebrulken en be-waar ze voor toekomstige
raadpleging.
BRUKERHÅNDBOK
VIKTIG INFORMASJON: Les disse anvisningene
nøye og forsikre deg om at du forstår dem før
du bruker enheten og oppbevar dem for sen-ere
bruk.
BRUKSANVISNING
VIKTIG INFORMATION: Läs instruktionerna noggrant och
försäkra dig om att du förstår dem innan du använder
utrustningen och spara dem för framtida
behov.
BRUGERHÅNDBOG
VIGTIGE OPLYSNINGER: Læs instruktionerne
omhyggeligt, før du bruger enheden og gemme til
senere henvisning.
LIBRETTO DISTRUZIONI
INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni
attentamente e capirle bene prima di usare il
prodotto. Conservare per ulteriore consultazione.
MANUAL DO OPERADOR
INFORMAÇÕES IMPORTANTES: Queira ler
cuidadosamente estas instruções e tenha certeza de
entendë--las antes de usar a serra e guarde para
consulta futura.
EΓXEIPI∆IO XEIPIΣMOE
ΣHMANTIKEΣ ΠΛHPOΦOPIEΣ:
∆ιαβάστε
πρoσεxτιxά αvτέσ τισ οδηγίεσ xαι Φρovτίστε vα τισ
xαταvoήσετε αvτ τo µηχάvηµα xαι Φuλάξτε το για
vα το σuµβοuλεύεστε στο µέλλοv.
OHJEKIRJA
TÄRKEÄÄ TIETOA: Lue nämä ohjeet huolellisesti ja
varmista, että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää tätä laitetta ja säilytä myöhempää tarvetta varten.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Jótállást vállalni csak rendeltetésszerüen használatba
vett gépekre tudunk. Kérj ü hogy a gép használatba
vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat.
GB
FIN
N
P
GR
HU
I
F
D
E
NL
S
DK
INSTRUCTION MANUAL
IM
PORTANT INFORMATION: Please read these instructions
carefully and make sure you understand them before using
this unit. Retain these instructions for future
reference.
MANUEL DINSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant dutiliser cet
appareil, veuillez lire atentivement les instructions et
assurez-vous de les avoir comprises. Conservez les
instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur
Handha-bung des Geräts aufmerksam durch. Verwenden
Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie alle
Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE: Lea atentamente las
instrucciones y asegúrese de entenderlas antes de
utilizar esta aparato. Conserve las instrucciones para la
referencia en el futuro.
Electrolux Outdoor Products
Via Como 72
23868 Valmadrera (Lecco)
ITALIA
Phone +39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671
Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.
Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and
trademarks in several countries.
© Electrolux Outdoor Products Italy
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 12 13

Summary of Contents

Page 1

D.E.F.2345612345A.B.C.112123451 ltr20 cm325 cm340 cm34 80 100 1605 100 125 20010 200 250 40020 400 500 80040:1 25:12,5%50:12% 4%PartneroilMcCullochoil

Page 2

Bare bruk drivstoff som er anbefalt i dennehåndboken.Dette produktet er utstyrt med en totaktsmotorsom trenger en totakts bensin og oljeblanding.Bruk

Page 3 - TECHNICAL DATA

65;4) Monter trådspolen som illustrasjonen viser:a) Sikkerhets flens- b) Deksel - c)Sikkerhetsvern - d) Trådspole.Skru fast mot urviserne.5) Under fa

Page 4 - TECHNISCHE GEGEVENS

{Vi anbefaler å bruke en av våre autoriserteservice sentere for justering av forgasser.Forgasseren har tre justeringsmuligheter.L: skruen (L) styrer d

Page 5 - TEXNIKA ΣTOIXEIA

67;TABELL FOR SKADEUNDERSØKELSERMotoren Motoren går Motorsagenstarter ikke dårlig starter meneller orker lite kjærer dårlig•••••••••••Motoren forsette

Page 6 - MAX. 0000

234a4bG.H.I.L.M.N.23114120,095”2.4mm8T9”197”5000mm4T9”230 mm4T10”255 mm230mm8T10”255mm24T9”230mm80T9”230mm240853B247208226134B247208226135B24720823671

Page 7

g TECHNICAL DATAiDATI TECNICICILINDRATA (cm3) 34 38ALESAGGIO x CORSA (mm)38x30 40x30POTENZA (Kw)1,2 1,3REGIME DI MASSIMA POTENZA (min-1)8.000 8.000VEL

Page 8 - B. SIKKERHETSNORMER

eDATOS TECNICOSCILINDRADA (cm3)34 38DIAMETRO Y CARRERA (mm) 38x30 40x30POTENCIA DEL MOTOR (Kw) 1,2 1,3REGIMEN DE MAXIMA POTENCIA (min-1) 8.000 8.000VE

Page 9 - C. BRUK MED SIKKERHET

vTEKNISET TIEDOTSYLINTERIN TILAVUUS (cm3)34 38HALKAISIJAxISKUNPITUUS (mm) 38x30 40x30TEHO (kW) 1,2 1,3MOOTTORIN KIERR TÄYDELLÄ TEHOLLA (min-1) 8.000 8

Page 10 - D. BLANDET DRIVSTOFF

Do not smoke while re-fuellingor while operating the trimmerWear safety clothing: 1 Approved safety glasses or face shield / 2 Approved safety helmet

Page 11 - I. START OG STOPP AV MOTOR

5g Due to a constant product improvement programme, the factoryreserves the right to modify technical details mentioned in thismanual without prior no

Page 12 - M. PERIODISK VEDLIKEHOLD

1) MOTOR2) STANG3) GASSPAK4) BLOKKERINGSGASSPAKEN5) HØYRE BETJENINGSHÅNDTAK6) BLAD7) TRÅDSPOLE8) STOPPBRYTER (STOP)9) CHOKESPAK10) STARTHÅNDTAK11) OPP

Page 13 - TABELL FOR SKADEUNDERSØKELSER

63;Man anbefaler å bruke dette produkt på høyreside av kroppen; Sånn at utblåsningsgassenkommer fritt ut uten at klærne av brukeren er iveien og uten

Comments to this Manuals

No comments