McCulloch MCT2303A User Manual

PN 6096-230305Printed in ChinaUSER MANUAL Electric Grass TrimmerSAFETYOPERATIONMAINTENANCEModel : MCT2303AMcCulloch U.S.A.10715 Springdale Avenue, U

1918REMARQUE : Le seul assemblage requis avant d'utiliserce coupe-herbe est la pose du pare-débris et le réglage dela poignée de maintien.3-1. IN

21203. POUR COUPER L'HERBE AUTOUR DESCLÔTURES ET DES FONDATIONS.Pour couperl'herbe autour des clôtures grillagées, des palissades,des murs e

23225 - ENTRETIEN5-1. TÊTE DE COUPE1. N’utiliser que des accessoires de rechange appro-priés REX.2. Toujours nettoyer la bobine et le moyeu avant depr

2524MANUAL DEL USUARIO Recortador/Orillador de Césped ÉlectricoSEGURIDADOPERACIONMANTENIMIENTOModelo : MCT2303AADVERTENCIA • FAVOR DE LEERPara su pro

27262 - MEASURES DE SECURITEESPECIFICACIONESPotencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29282 - PRECAUTIONES DE SEGURIDAD7. RIESGO DE HERIDAS EN LOS OJOS – Siempreuse lentes protectores cuando opere su recortadora.El desorillar aumenta el

3130NOTA: El único ensamblaje requerido para su recortado-ra es la instalación del protector de desechos y para ajus-tar el manubrio auxiliar.3-1. INS

33323. PODA EN BARDAS / CIMIENTOS. Acerque la recor-tadora alrededor de las bardas con eslabones decadena, bardas de estacas, paredes de piedra ycimie

35345 - INSTRUCCIONES DE MAINTENIMIENTO5-1. CABEZA DE HILO1. Use exlusivamente accesorios de reemplazo REXMcCulloch.2. Limpie siempre la suciedad y l

SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS DATEREVISED DATE15" STRING TRIMMER2/14/2007MODEL NO. MCT2303A N/ASERVICE SPARE PARTS LIST

2 3PLEASE READDear Customer,Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide you with years of ser

SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS DATEREVISED DATE15" STRING TRIMMER2/14/2007MODEL NO. MCT2303A N/A No. STK CODE Parts No. DescriptionQ No. S

4 52 - SAFETY PRECAUTIONSPLEASE READ - SAVE THESEINSTRUCTIONSWhen using an electrical trimmer, basic precautions shouldalways be followed to assure ma

7NOTE: The only assembly required for your trimmer is toinstall the edge guide wheel, debris shield and adjust theassist handle.3-1. DEBRIS SHIELD INS

93. FENCE/FOUNDATION TRIMMING. Approach trim-ming around chain link fences, picket fences, rockwalls and foundations slowly to cut close without whip-

116 - ONE YEAR LIMITED WARRNATY1. DURATIONThe duration of the warranty for this McCulloch product is as follows: ONE (1) YEAR from date of original pu

1312MANUEL DE UTILISATION Tailleuse à gazon ÉlectriqueSECURITEFONCTIONNEMENTENTRETIENModèle : MCT2303AAVERTISSEMENT • LIRE ATTENTIVEMENTPour votre sé

15141 - GENERALITESCARACTERISTIQUESPouissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

17162 - MEASURES DE SECURITE6. AUCUNE PIÈCE INTERNE N'ESTRÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR - Votretaille-haie doublement isolé ne comprend aucunep