McCulloch SUPERLITE 4528 Operator's Manual Page 434
- Page / 466
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
PORNIRE ĂI OPRIRE
434 â Romanian
Control Ăźnaintea pornirii
âą Inspectaöi locul de muncĂŁ. ĂndepĂŁrtaöi obiectele care pot fi
proiectate spre exterior.
⹠Verificaöi dispozitivul de tãiere. Nu utilizaöi niciodatã lame
tocite, crĂŁpate sau deteriorate.
⹠Asiguraöi-vã cã aparatul este ßn perfectã stare de funcöionare.
Verificaöi dacã sunt strùnse toate piuliöele Ài toate Àuruburile.
⹠Asiguraöi lubrifierea corespunzãtoare a carcasei. Vezi
instrucöiunile din capitolul Carcasã angrenaj.
⹠Asiguraöi-vã cã dispozitivul de tãiere se opreÀte ßntotdeauna
atunci cĂąnd motorul merge Ăźn gol.
⹠Folosiöi maÀina numai ßn scopurile prevãzute.
⹠Asiguraöi-vã cã mùnerul Ài caracteristicile de siguranöã sunt
funcöionale. Nu utilizaöi niciodatã o maÀinã care are pãröi
componente lipsĂŁ sau care a fost modificatĂŁ necorespunzĂŁtor
specificaöiilor.
⹠Toate capacele trebuie sã fie corect montate Ài fãrã defecte
ßnainte de pornirea maÀinii.
Pornire Ài oprire
Motor rece
(1) Reglajul Àocului
Puneöi butonul de Àoc ßn poziöie Àoc.
(2) Pompa de combustibil:
Apãsaöi de mai multe ori pompa de aerisire, pùnã cùnd
combustibilul Ăźncepe sĂŁ umple pompa (de aproximativ 6 ori).
Pompa trebuie sĂŁ se umple Ăźn Ăźntregime.
(3) Pornire
Presaöi corpul maÀinii spre pãmùnt cu mùna stùngã (OBS! Nu cu
piciorul!). Apucaöi maneta demarorului, trageöi ßncet cu mùna
dreaptã Ànurul demarorului pùnã ce se simte o rezistenöã (cùrligele
demarorului se angreneazã) Ài trageöi apoi cu miÀcãri rapide Ài
puternice.
Nu rãsuciöi niciodatã cablul de pornire ßn jurul
mĂąinii.
!
AVERTISMENT! Este necesarĂŁ montarea Ăźn
totalitate a carcasei angrenajului Ăźnainte de
pornirea dispozitivului, Ăźn caz contrar
ambreiajul se poate slãbi Ài poate cauza
vĂŁtĂŁmĂŁri corporale.
ĂndepĂŁrtaöi Ăźntotdeauna maĂ€ina la aproximativ
3 metri de locul Ăźn care a fost alimentatĂŁ cu
combustibil ßnainte de pornire. Amplasaöi
maÀina pe o suprafaöã stabilã. Reöineöi faptul cã
lamele se pot pune ßn miÀcare la pornirea
motorului. Asiguraöi-vã cã lamele nu pot intra
ßn contact cu alte obiecte. Asiguraöi-vã cã ßn
zona de lucru nu se aflĂŁ persoane neautorizate,
Ăźn caz contrar existĂŁ riscul unor vĂŁtĂŁmĂŁri
corporale grave. Distanöa de siguranöã este de
15 metri.
- SUPERLITE 4528 1
- ERGOLITE 6028 1
- KEY TO SYMBOLS 2
- CONTENTS 3
- WHAT IS WHAT? 5
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS 6
- FUEL HANDLING 10
- STARTING AND STOPPING 12
- WORKING TECHNIQUES 14
- MAINTENANCE 16
- TECHNICAL DATA 20
- SYMBOLFĂRKLARING 22
- INNEHĂ LL 23
- INLEDNING 24
- VAD ĂR VAD? 25
- Personlig skyddsutrustning 26
- Maskinens sÀkerhetsutrustning 27
- Stoppkontakt 28
- Handskydd 28
- Avvibreringssystem 28
- LjuddÀmpare 28
- Kniv och knivskydd 29
- BRĂNSLEHANTERING 30
- START OCH STOPP 32
- ARBETSTEKNIK 34
- UNDERHĂ LL 36
- TEKNISKA DATA 40
- SYMBOLFORKLARING 42
- INDLEDNING 44
- HVAD ER HVAD? 45
- Maskinens sikkerhedsudstyr 47
- Stopkontakt 48
- HĂ„ndbeskyttelse 48
- VibrationsdĂŠmpningssystem 48
- LyddĂŠmper 48
- Klinge og klingebeskyttelse 49
- BRĂNDSTOFHĂ NDTERING 50
- START OG STOP 52
- ARBEJDSTEKNIK 54
- VEDLIGEHOLDELSE 56
- TEKNISKE DATA 60
- INNLEDNING 64
- HVA ER HVA? 65
- Personlig verneutstyr 66
- Maskinens sikkerhetsutstyr 67
- Stoppbryter 68
- Lyddemper 68
- Kniv og knivbeskyttelse 69
- BRENNSTOFFHĂ NDTERING 70
- START OG STOPP 72
- ARBEIDSTEKNIKK 74
- VEDLIKEHOLD 76
- MERKKIEN SELITYKSET 82
- JOHDANTO 84
- KONEEN OSAT 85
- YLEISET TURVAOHJEET 86
- POLTTOAINEEN KĂSITTELY 90
- KĂYNNISTYS JA PYSĂYTYS 92
- PERUSTEKNIIKKA 94
- KUNNOSSAPITO 96
- TEKNISET TIEDOT 100
- SYMBOLERKLĂRUNG 102
- EINLEITUNG 104
- WAS IST WAS? 105
- Persönliche SchutzausrĂŒstung 106
- SicherheitsausrĂŒstung des 107
- Stoppschalter 108
- Handschutz 108
- Antivibrationssystem 108
- SchalldÀmpfer 109
- Klingen und Klingenschutz 109
- Getriebe 109
- UMGANG MIT KRAFTSTOFF 110
- STARTEN UND STOPPEN 112
- ARBEITSTECHNIK 114
- Vergaser 116
- KĂŒhlsystem 116
- ZĂŒndkerze 117
- LuftïŹlter 117
- Schneidwerk 118
- Reinigung und Schmierung 118
- Wartungsschema 119
- TECHNISCHE DATEN 120
- EXPLICATION DES SYMBOLES 122
- SOMMAIRE 123
- INTRODUCTION 124
- QUELS SONT LES COMPOSANTS? 125
- Important! 126
- Ăquipement de protection 126
- Ăquipement de sĂ©curitĂ© de la 127
- Bouton dâarrĂȘt 128
- ProtĂšge-main 128
- SystĂšme anti-vibrations 128
- Silencieux 129
- Lame et protĂšge-lame 129
- Engrenage 129
- MANIPULATION DU CARBURANT 130
- DĂMARRAGE ET ARRĂT 132
- TECHNIQUES DE TRAVAIL 134
- ENTRETIEN 136
- CARACTĂRISTIQUES TECHNIQUES 140
- VERKLARING VAN DE SYMBOLEN 142
- INLEIDING 144
- WAT IS WAT? 145
- Belangrijk 146
- Veiligheidsuitrusting van de 147
- Stopschakelaar 148
- Handbescherming 148
- Trillingdempingssysteem 148
- Geluiddemper 149
- Blad en bladbeschermkap 149
- Overbrenging 149
- BRANDSTOFHANTERING 150
- STARTEN EN STOPPEN 152
- ARBEIDSTECHNIEK 154
- ONDERHOUD 156
- TECHNISCHE GEGEVENS 160
- ACLARACIĂN DE LOS SĂMBOLOS 162
- INTRODUCCIĂN 164
- ÂżQUĂ ES QUĂ? 165
- Importante 166
- Equipo de protecciĂłn personal 166
- Equipo de seguridad de la 167
- BotĂłn de parada 168
- ProtecciĂłn para la mano 168
- Silenciador 168
- Hoja y protecciĂłn de la hoja 169
- Engranaje 169
- MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE 170
- ARRANQUE Y PARADA 172
- TĂCNICA DE TRABAJO 174
- MANTENIMIENTO 176
- DATOS TECNICOS 180
- EXPLICAĂĂO DOS SĂMBOLOS 182
- INTRODUĂĂO 184
- COMO SE CHAMA? 185
- Equipamento de protecção 186
- Equipamento de segurança da 187
- Contacto de paragem 188
- Protecção das mãos 188
- Sistema anti-vibração 188
- Lùmina e protecção da lùmina 189
- Engrenagem 189
- MANEJO DE COMBUSTĂVEL 190
- ARRANQUE E PARAGEM 192
- TĂCNICA DE TRABALHO 194
- MANUTENĂĂO 196
- ESPECIFICAĂĂES TĂCNICAS 200
- SIMBOLOGIA 202
- INTRODUZIONE 204
- CHE COSA CâĂ? 205
- NORME GENERALI DI SICUREZZA 206
- OPERAZIONI CON IL CARBURANTE 210
- AVVIAMENTO E ARRESTO 212
- TECNICA DI LAVORO 214
- MANUTENZIONE 216
- CARATTERISTICHE TECNICHE 220
- SĂMBOLITE TĂHENDUS 222
- SISUKORD 223
- SISSEJUHATUS 224
- MIS ON MIS? 225
- ĂLDISED OHUTUSEESKIRJAD 226
- KĂTUSE KĂSITSEMINE 230
- KĂIVITAMINE JA SEISKAMINE 232
- TĂĂVĂTTED 234
- Karburaator 236
- JahutussĂŒsteem 236
- SĂŒĂŒtekĂŒĂŒnlad 237
- Ăhufilter 237
- Ălekanne 237
- LÔikeosa 238
- Puhastamine ja mÀÀrimine 238
- Hooldusskeem 239
- TEHNILISED ANDMED 240
- SIMBOLU NOZ±ME 242
- GodĂjamais klient! 244
- KAS IR KAS? 245
- Maâ°Â„nas droâ°Â„bas apr„kojums 247
- Stop slĂŻdzis 248
- Rokas aizsargs 248
- Trokâ°Âża slĂpĂŻtĂjs 248
- Asmens un asmens aizsargs 249
- PĂrnesums 249
- DEGVIELAS LIETO·ANA 250
- PĂrbaude pirms iedarbinĂâ°anas 252
- Ja motors ir silts 253
- ApstĂdinĂâ°ana 253
- DARBA TEHNIKA 254
- Karburators 256
- DzesĂŻâ°anas sistĂŻma 256
- Aizdedzes svece 257
- Gaisa filtrs 257
- Pâ«auâ°anas agregĂts 258
- T„r„â°ana un iezieâ°ana 258
- Apkopes grafiks 259
- TEHNISKIE DATI 260
- SUTARTINIAI ĂENKLAI 262
- Gerbiamas kliente! 264
- KAS YRA KAS? 265
- BENDRI SAUGUMO REIKALAVIMAI 266
- KAIP ELGTIS SU KURU 270
- ĂJUNGIMAS IR I·JUNGIMAS 272
- PAGRINDINIAI DARBO 274
- PRIEĂIĂRA 276
- TECHNINIAI DUOMENYS 280
- VYSVĂčTLENĂ SYMBOLĂ 282
- VĂĄĂenË zĂĄkaznĂku 284
- CO JE CO? 285
- OBECNà BEZPEùNOSTNà OPAT€ENà 286
- MANIPULACE S PALIVEM 290
- STARTOVĂNĂ A VYPĂNĂNĂ 292
- PRACOVNĂ POSTUP 294
- KarburĂĄtor 296
- TlumiĂŁ vËfuku 296
- Chladicà systém 296
- ZapalovacĂ svĂĂŁka 297
- VzduchovË filtr 297
- SkïŹĂĂ pïŹevodovky 297
- SekacĂ jednotka 298
- Schema technickĂ© ĂșdrĂby 299
- TECHNICKĂ ĂDAJE 300
- KÂȘĂĂą K SYMBOLOM 302
- VĂĄĂenË zĂĄkaznĂk 304
- Bezpeãnostné vybavenie stroja 307
- ChrĂĄniĂŁ ruky 308
- Systém na tlmenie vibråcià 308
- TlmiĂŁ vËfuku 308
- NĂŽĂ a chrĂĄniĂŁ noĂa 309
- SkriĂa prevodovky 309
- NARĂBANIE S PALIVOM 310
- ·TART A STOP 312
- PRACOVNĂ TECHNIKY 314
- Chladiaci systém 316
- ZapaÂșovacia svieĂŁka 317
- VzduchovË filter 317
- Rezné zariadenie 318
- PlĂĄn ĂșdrĂby 319
- A SZIMBĂLUMOK MAGYARĂZATA 322
- TARTALOMJEGYZĂK 323
- BEVEZETĂS 324
- MI MICSODA? 325
- SzemĂ©lyi vĂ©dĆfelszerelĂ©s 326
- A gép biztonsågi felszerelése 327
- LeĂĄllĂtĂł kapcsolĂł 328
- RezgĂ©scsillapĂtĂł rendszer 328
- KipufogĂłdob 328
- Penge Ă©s pengevĂ©dĆ 329
- VĂĄltĂłhĂĄz 329
- ĂZEMANYAGKEZELĂS 330
- BEINDĂTĂS ĂS LEĂLLĂTĂS 332
- MUNKATECHNIKA 334
- KARBANTARTĂS 336
- MĂSZAKI ADATOK 340
- ZNACZENIE SYMBOLI 342
- SPIS TREĂCI 343
- Szanowny Kliencie! 344
- CO JEST CO? 345
- OGĂLNE ZASADY BEZPIECZEÂĄSTWA 346
- Transport i przechowywanie 350
- Olej do silnikĂłw dwusuwowych 350
- Tankowanie 351
- URUCHAMIANIE I WYžĂCZANIE 352
- TECHNIKA PRACY 354
- KONSERWACJA 356
- DANE TECHNICZNE 360
- OBJA·NJENJE ZNAKOVA 362
- Poâ°tovani kupĂŁe! 364
- ·TO JE ·TO? 365
- VaĂno Osobna zaâ°titna oprema 366
- Sigurnosna oprema stroja 367
- Glavni prekidaĂŁ 368
- ·titnik za ruku 368
- Priguâ°ivaĂŁ 368
- Oâ°trica i â°titnik pile 369
- MjenjaĂŁka kutija 369
- RUKOVANJE GORIVOM 370
- UKLJUĂąIVANJE I ISKLJUĂąIVANJE 372
- PRINCIP RADA 374
- ODRĂAVANJE 376
- TEHNIĂąKI PODACI 380
- îîĆžâî âŠî Ë⊠âËĆâîâčîâ 382
- âîââŠîâ îî Ë⊠383
- âââŠââŠî Ë⊠384
- ââî âŠââĆ ââî? 385
- âĂ ĂŠĂĂ Ă ĂšĂÎßðÏà öÚà 386
- âðÄÀñĂČùà çà ĂčĂšĂČĂ» ßïÄðà ĂČßðà 386
- âñĂČðßéñĂČùà åÄçßïà ñĂßñĂČĂš 387
- âčÄçùÚÄ Ăš ĂčĂšĂČĂźĂȘ ëÄçùÚà 390
- îÄðÄÀà ÷à 390
- îîîâËâčî îîîîâąâŠî ËĆž â âîîâčËâîĆ 391
- âĄîîââĆ Ë îââîî îâ 393
- ĆâŠâîĂ€ îîîîââș 395
- ââŠâąî ËââŠâĆ î⊠îîââčââ Ëâîî Ë⊠397
- ââŠâąî ËââŠâĆ Ë⊠âąîîîĆ ââŠîËââËĆ Ë 401
- âñëßùĂĂš ßåßçĂĂ Ă·Ă„ĂÚà 403
- âĆĄâĆĄîâ îî Ë⊠404
- âĆĄââŠĂ€âŠî Ë⊠405
- Ć îĆ âî - Ć ĆĄââŠ? 406
- âĄĂ ïßÏĂĂ„ĂČĂ„ 407
- âčÚ÷Ăà çà ĂčĂšĂČĂĂ Ă„ĂȘÚïÚðßùĂȘĂ 407
- âĄĂ ĂčĂšĂČĂĂźĂČĂź ßåßðóÀùà ĂĂ„ ĂĂ 408
- Ć Ă«ĂŸĂ· ñĂČßï 409
- âĄĂ ĂčĂšĂČà çà ðĂșöÄĂČĂ„ 409
- îĂĂČÚùÚåðà öÚßĂĂà ñÚñĂČĂ„ĂŹĂ 409
- Ć ĂźĂ°ĂŻĂłĂ± Ăà ïðÄÀà ùĂȘĂ ĂČĂ 411
- îîîîâî â ÆîîËâîâî 412
- ââîîâËîîî âŠ Ë ËâĄĆ âčîââîî ⊠414
- î îâËî î î îîîîâî 416
- îîââîĆĄâ Ć î 418
- ââŠâąî ËââŠâĆ Ë âąîîîĆ ââŠîËââËĆ Ë 422
- EXPLICAĂIA SIMBOLURILOR 424
- INTRODUCERE 426
- PĂRĂILE COMPONENTE 427
- Disc Ài apãrãtoare disc 431
- CarcasĂŁ angrenaj 431
- MANIPULAREA COMBUSTIBILULUI 432
- PORNIRE ĂI OPRIRE 434
- REGULI DE LUCRU 436
- ĂNTREĂINERE 438
- DATE TEHNICE 442
- â¶ââąâ°ââąâ âąĂMÎŒâ§Þ¥ 444
- ¶âÆÏâĂâMâÂĄâ 445
- âÏâąâ°Þ°â 446
- ÎÏ âÏÂĄâÏ ÎÏ; 447
- °âÂĄÏâ«ââą âÂąâ°Ïââą ââąÂșâ§âÏââą 448
- ÂșÆâÂĄÎÏÂąâ â«âĂâąÏMÞ¥ 453
- âąââ«ÏÂĄâMâ â«âÏ âąÎâMâÎâMâ 455
- ÎâĂÂĄÏâ«â âÆ°ââąÏââą 457
- âąĂÂĄÎâÆââąâ 459
- ÎâĂÂĄÏâ«â âąÎâÏĂâÏâ 463
- ÂŽÂźz+UâąU¶8gš 466
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.769 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals