McCulloch SUPERLITE 4528 Operator's Manual Page 446
- Page / 466
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
446
–
Greek
∂π™∞°ø°∏
∞Á·ËÙ
¤ ÂÏ¿ÙË!
™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ԣ ÂÈϤͷÙ ¤
Ó· ÚÔ˚fiÓ Ù˘ McCulloch. °›ÓÂÛÙ ¤ÙÛÈ Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ‰Ò
Î·È Î·ÈÚfi, fiÙ·Ó Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ McCulloch ÍÂΛÓËÛ ӷ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ' ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘
¶ÔϤÌÔ˘. ∞fi ÙÔ 1949, fiÙ·Ó Ë McCulloch ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÏ·ÊÚ‡ ·ÙÔÌÈÎfi ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ, Ë Î·ÙÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘
͇ÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÔÙ¤ Í·Ó¿ Ë ›‰È·.
∏ ÛÂÈÚ¿ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓˆÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Î·È Ë Âȯ›ÚËÛË ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ, ÚÒÙ·
Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ kart, ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950, Î·È ÌÂÙ¿ Ì ÌÈÎÚ¿ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓ· ÙË ‰ÂηÂÙ›·
ÙÔ˘ 1960. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 1970 Î·È 1980, ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ¯ÔÚÙÔÎÔÙÈο Î·È Ê˘ÛËÙ‹Ú˜-
·Ó·ÚÚÔÊËÙ‹Ú˜.
™‹ÌÂÚ·, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Husqvarna, Ë McCulloch Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ, ÙˆÓ
Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÔ Û‹Ì· ηٷÙÂı¤
Ó Ì·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛfi
·ÈÒÓ·. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ, ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ ıÔÚ‡‚Ô˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË
ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÌ·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÊÈÏÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË.
∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ›ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤
ÓÔÈ Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ McCulloch, ηıÒ˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ÁÈ· Ó· Û·˜ Û˘ÓÙÚÔʇÂÈ
ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤
˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ¯Ú‹ÛÙË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË,
ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù·ı›. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋
‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÂÈÛ΢‹ ‹ ۤڂȘ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ۤڂȘ ÛÙÔ www
.mcculloch.biz.
H McCulloch ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·
ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¯. ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙÂÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ÂÛÂ.
ΔÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Â›Û˘ ÚÔ˜ Ï‹„Ë ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.mcculloch.biz.
- SUPERLITE 4528 1
- ERGOLITE 6028 1
- KEY TO SYMBOLS 2
- CONTENTS 3
- WHAT IS WHAT? 5
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS 6
- FUEL HANDLING 10
- STARTING AND STOPPING 12
- WORKING TECHNIQUES 14
- MAINTENANCE 16
- TECHNICAL DATA 20
- SYMBOLFÖRKLARING 22
- INNEHÅLL 23
- INLEDNING 24
- VAD ÄR VAD? 25
- Personlig skyddsutrustning 26
- Maskinens säkerhetsutrustning 27
- Stoppkontakt 28
- Handskydd 28
- Avvibreringssystem 28
- Ljuddämpare 28
- Kniv och knivskydd 29
- BRÄNSLEHANTERING 30
- START OCH STOPP 32
- ARBETSTEKNIK 34
- UNDERHÅLL 36
- TEKNISKA DATA 40
- SYMBOLFORKLARING 42
- INDLEDNING 44
- HVAD ER HVAD? 45
- Maskinens sikkerhedsudstyr 47
- Stopkontakt 48
- Håndbeskyttelse 48
- Vibrationsdæmpningssystem 48
- Lyddæmper 48
- Klinge og klingebeskyttelse 49
- BRÆNDSTOFHÅNDTERING 50
- START OG STOP 52
- ARBEJDSTEKNIK 54
- VEDLIGEHOLDELSE 56
- TEKNISKE DATA 60
- INNLEDNING 64
- HVA ER HVA? 65
- Personlig verneutstyr 66
- Maskinens sikkerhetsutstyr 67
- Stoppbryter 68
- Lyddemper 68
- Kniv og knivbeskyttelse 69
- BRENNSTOFFHÅNDTERING 70
- START OG STOPP 72
- ARBEIDSTEKNIKK 74
- VEDLIKEHOLD 76
- MERKKIEN SELITYKSET 82
- JOHDANTO 84
- KONEEN OSAT 85
- YLEISET TURVAOHJEET 86
- POLTTOAINEEN KÄSITTELY 90
- KÄYNNISTYS JA PYSÄYTYS 92
- PERUSTEKNIIKKA 94
- KUNNOSSAPITO 96
- TEKNISET TIEDOT 100
- SYMBOLERKLÄRUNG 102
- EINLEITUNG 104
- WAS IST WAS? 105
- Persönliche Schutzausrüstung 106
- Sicherheitsausrüstung des 107
- Stoppschalter 108
- Handschutz 108
- Antivibrationssystem 108
- Schalldämpfer 109
- Klingen und Klingenschutz 109
- Getriebe 109
- UMGANG MIT KRAFTSTOFF 110
- STARTEN UND STOPPEN 112
- ARBEITSTECHNIK 114
- Vergaser 116
- Kühlsystem 116
- Zündkerze 117
- Luftfilter 117
- Schneidwerk 118
- Reinigung und Schmierung 118
- Wartungsschema 119
- TECHNISCHE DATEN 120
- EXPLICATION DES SYMBOLES 122
- SOMMAIRE 123
- INTRODUCTION 124
- QUELS SONT LES COMPOSANTS? 125
- Important! 126
- Équipement de protection 126
- Équipement de sécurité de la 127
- Bouton d’arrêt 128
- Protège-main 128
- Système anti-vibrations 128
- Silencieux 129
- Lame et protège-lame 129
- Engrenage 129
- MANIPULATION DU CARBURANT 130
- DÉMARRAGE ET ARRÊT 132
- TECHNIQUES DE TRAVAIL 134
- ENTRETIEN 136
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 140
- VERKLARING VAN DE SYMBOLEN 142
- INLEIDING 144
- WAT IS WAT? 145
- Belangrijk 146
- Veiligheidsuitrusting van de 147
- Stopschakelaar 148
- Handbescherming 148
- Trillingdempingssysteem 148
- Geluiddemper 149
- Blad en bladbeschermkap 149
- Overbrenging 149
- BRANDSTOFHANTERING 150
- STARTEN EN STOPPEN 152
- ARBEIDSTECHNIEK 154
- ONDERHOUD 156
- TECHNISCHE GEGEVENS 160
- ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 162
- INTRODUCCIÓN 164
- ¿QUÉ ES QUÉ? 165
- Importante 166
- Equipo de protección personal 166
- Equipo de seguridad de la 167
- Botón de parada 168
- Protección para la mano 168
- Silenciador 168
- Hoja y protección de la hoja 169
- Engranaje 169
- MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE 170
- ARRANQUE Y PARADA 172
- TÉCNICA DE TRABAJO 174
- MANTENIMIENTO 176
- DATOS TECNICOS 180
- EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS 182
- INTRODUÇÃO 184
- COMO SE CHAMA? 185
- Equipamento de protecção 186
- Equipamento de segurança da 187
- Contacto de paragem 188
- Protecção das mãos 188
- Sistema anti-vibração 188
- Lâmina e protecção da lâmina 189
- Engrenagem 189
- MANEJO DE COMBUSTÍVEL 190
- ARRANQUE E PARAGEM 192
- TÉCNICA DE TRABALHO 194
- MANUTENÇÃO 196
- ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 200
- SIMBOLOGIA 202
- INTRODUZIONE 204
- CHE COSA C’È? 205
- NORME GENERALI DI SICUREZZA 206
- OPERAZIONI CON IL CARBURANTE 210
- AVVIAMENTO E ARRESTO 212
- TECNICA DI LAVORO 214
- MANUTENZIONE 216
- CARATTERISTICHE TECNICHE 220
- SÜMBOLITE TÄHENDUS 222
- SISUKORD 223
- SISSEJUHATUS 224
- MIS ON MIS? 225
- ÜLDISED OHUTUSEESKIRJAD 226
- KÜTUSE KÄSITSEMINE 230
- KÄIVITAMINE JA SEISKAMINE 232
- TÖÖVÕTTED 234
- Karburaator 236
- Jahutussüsteem 236
- Süüteküünlad 237
- Õhufilter 237
- Ülekanne 237
- Lõikeosa 238
- Puhastamine ja määrimine 238
- Hooldusskeem 239
- TEHNILISED ANDMED 240
- SIMBOLU NOZ±ME 242
- GodÇjamais klient! 244
- KAS IR KAS? 245
- Ma‰¥nas dro‰¥bas apr¥kojums 247
- Stop slïdzis 248
- Rokas aizsargs 248
- Trok‰¿a slÇpïtÇjs 248
- Asmens un asmens aizsargs 249
- PÇrnesums 249
- DEGVIELAS LIETO·ANA 250
- PÇrbaude pirms iedarbinljanas 252
- Ja motors ir silts 253
- ApstÇdinljana 253
- DARBA TEHNIKA 254
- Karburators 256
- Dzesï‰anas sistïma 256
- Aizdedzes svece 257
- Gaisa filtrs 257
- P∫au‰anas agregÇts 258
- T¥r¥‰ana un iezie‰ana 258
- Apkopes grafiks 259
- TEHNISKIE DATI 260
- SUTARTINIAI ÎENKLAI 262
- Gerbiamas kliente! 264
- KAS YRA KAS? 265
- BENDRI SAUGUMO REIKALAVIMAI 266
- KAIP ELGTIS SU KURU 270
- ØJUNGIMAS IR I·JUNGIMAS 272
- PAGRINDINIAI DARBO 274
- PRIEÎIÌRA 276
- TECHNINIAI DUOMENYS 280
- VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ 282
- VáÏen˘ zákazníku 284
- CO JE CO? 285
- OBECNÁ BEZPEâNOSTNÍ OPAT¤ENÍ 286
- MANIPULACE S PALIVEM 290
- STARTOVÁNÍ A VYPÍNÁNÍ 292
- PRACOVNÍ POSTUP 294
- Karburátor 296
- Tlumiã v˘fuku 296
- Chladicí systém 296
- Zapalovací svíãka 297
- Vzduchov˘ filtr 297
- SkfiíÀ pfievodovky 297
- Sekací jednotka 298
- Schema technické údrÏby 299
- TECHNICKÉ ÚDAJE 300
- KªÚâ K SYMBOLOM 302
- VáÏen˘ zákazník 304
- Bezpeãnostné vybavenie stroja 307
- Chrániã ruky 308
- Systém na tlmenie vibrácií 308
- Tlmiã v˘fuku 308
- NôÏ a chrániã noÏa 309
- SkriÀa prevodovky 309
- NARÁBANIE S PALIVOM 310
- ·TART A STOP 312
- PRACOVNÉ TECHNIKY 314
- Chladiaci systém 316
- Zapaºovacia svieãka 317
- Vzduchov˘ filter 317
- Rezné zariadenie 318
- Plán údrÏby 319
- A SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA 322
- TARTALOMJEGYZÉK 323
- BEVEZETÉS 324
- MI MICSODA? 325
- Személyi védŒfelszerelés 326
- A gép biztonsági felszerelése 327
- Leállító kapcsoló 328
- Rezgéscsillapító rendszer 328
- Kipufogódob 328
- Penge és pengevédŒ 329
- Váltóház 329
- ÜZEMANYAGKEZELÉS 330
- BEINDÍTÁS ÉS LEÁLLÍTÁS 332
- MUNKATECHNIKA 334
- KARBANTARTÁS 336
- MÙSZAKI ADATOK 340
- ZNACZENIE SYMBOLI 342
- SPIS TREÂCI 343
- Szanowny Kliencie! 344
- CO JEST CO? 345
- OGÓLNE ZASADY BEZPIECZE¡STWA 346
- Transport i przechowywanie 350
- Olej do silników dwusuwowych 350
- Tankowanie 351
- URUCHAMIANIE I WY¸ÑCZANIE 352
- TECHNIKA PRACY 354
- KONSERWACJA 356
- DANE TECHNICZNE 360
- OBJA·NJENJE ZNAKOVA 362
- Po‰tovani kupãe! 364
- ·TO JE ·TO? 365
- VaÏno Osobna za‰titna oprema 366
- Sigurnosna oprema stroja 367
- Glavni prekidaã 368
- ·titnik za ruku 368
- Prigu‰ivaã 368
- O‰trica i ‰titnik pile 369
- Mjenjaãka kutija 369
- RUKOVANJE GORIVOM 370
- UKLJUâIVANJE I ISKLJUâIVANJE 372
- PRINCIP RADA 374
- ODRÎAVANJE 376
- TEHNIâKI PODACI 380
- Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚ 382
- ‘„…†ˆ… 383
- ‚‚…„…ˆ… 384
- —’ …‘’œ —’? 385
- ‚àæíàß èíôîðìàöèß 386
- ‘ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà 386
- “ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè 387
- ‹åçâèå è ùèòîê ëåçâèß 390
- åðåäà÷à 390
- ‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ 391
- ‡“‘Š ˆ ‘’‚ 393
- Œ…’ä ’› 395
- ’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ… 397
- ’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ 401
- “ñëîâíè îáîçíà÷åíèß 403
- ‘š„š†ˆ… 404
- ‚š‚…ä…ˆ… 405
- ŠŠ‚ - Šš„…? 406
- ‡àïîìíåòå 407
- ‹è÷íà çàùèòíà åêèïèðîâêà 407
- ‡àùèòíîòî îáîðóäâàíå íà 408
- Šëþ÷ ñòîï 409
- ‡àùèòà çà ðúöåòå 409
- íòèâèáðàöèîííà ñèñòåìà 409
- Šîðïóñ íà ïðåäàâêàòà 411
- ’ ‘ ƒˆ‚’ 412
- ‘’’ˆ… ˆ ˆ‡Š‹—‚… 414
- —ˆ ’ 416
- „„š†Š 418
- ’…•ˆ—…‘Šˆ •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ 422
- EXPLICAÖIA SIMBOLURILOR 424
- INTRODUCERE 426
- PÂRÖILE COMPONENTE 427
- Disc äi apãrãtoare disc 431
- Carcasã angrenaj 431
- MANIPULAREA COMBUSTIBILULUI 432
- PORNIRE ÄI OPRIRE 434
- REGULI DE LUCRU 436
- ÎNTREÖINERE 438
- DATE TEHNICE 442
- ∂¶∂•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§ø¡ 444
- ¶∂ƒπ∂Ã√M∂¡∞ 445
- ∂π™∞°ø°∏ 446
- Δπ ∂π¡∞π Δπ; 447
- °∂¡π∫∂™ √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™ 448
- ºƒ√¡Δπ¢∞ ∫∞À™πMø¡ 453
- •∂∫π¡∏M∞ ∫∞π ™Δ∞M∞Δ∏M∞ 455
- Δ∂áπ∫∏ ∂ƒ°∞™π∞™ 457
- ™À¡Δ∏ƒ∏™∏ 459
- Δ∂áπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ 463
- ´®z+U•U¶8g¨ 466
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.306 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals