McCulloch CS 340 Owner's Manual Page 59
- Page / 86
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
INTRODUCCION
Spanish – 59
1154657-49 Rev.5 2013-12-10
Apreciado cliente:
Gracias por elegir un producto McCulloch. Desde ahora
forma parte de una historia que se inició hace mucho
tiempo: McCulloch Corporation empezó a fabricar
motores durante la II Guerra Mundial. Cuando McCulloch
presentó su primera motosierra ligera de uso individual
en 1949, marcó un hito en la historia de las motosierras.
La innovadora línea de motosierras continuó
fabricándose durante décadas y el negocio se amplió,
primero con los motores de aviones y karts en los años
50, y posteriormente con las motosierras pequeñas en
los años 60. Más tarde, en las décadas de los 70 y los 80,
las recortadoras y las sopladoras se sumaron a la gama
de productos de la firma.
Hoy en día, integrada en el grupo Husqvarna, McCulloch
sigue fabricando motores potentes y desarrollando
innovaciones técnicas y diseños robustos que han sido
nuestro sello durante más de medio siglo. La reducción
del consumo de carburante, las emisiones y los niveles
de ruido son prioritarios para la empresa, así como la
mejora de la seguridad y la sencillez de manejo de
nuestros productos.
Esperamos que su producto McCulloch le proporcione
plena satisfacción, ya que ha sido diseñado para que
dure mucho tiempo. Si sigue las recomendaciones de
uso, servicio y mantenimiento de este manual, puede
ampliar la vida útil del producto. Si necesita ayuda
profesional para la reparación o el mantenimiento, utilice
el buscador de servicios técnicos autorizados en
www.mcculloch.com.
McCulloch trabaja constantemente para perteccionar sus
productos y se reserva, por lo tanto, el derecho a
introducir modificaciones en la construcción y el diseño
sin previo aviso.
En www.mcculloch.com también puede descargarse este
manual.
Símbolos en la máquina:
¡ATENCION! ¡Las motosierras pueden
ser peligrosas! Su uso descuidado o
erróneo puede provocar heridas graves o
mortales al operador o terceros.
Lea detenidamente el manual de
instrucciones y asegúrese de
entender su contenido antes de
utilizar la máquina.
Utilice siempre:
• Casco protector homologado
• Protectores auriculares
homologados
• Gafas protectoras o visor
El operador debe manejar la
motosierra con ambas manos.
No manejar nunca una motosierra
sujetándola sólo con una mano.
Debe evitarse que la punta de la espada
entre en contacto con ningún objeto.
ATENCIÓN! El contacto con la puntera
podría provocar un movimiento repentino
hacia arriba y hacia abajo de la espada
guía (llamado «reculada»), lo
que podría causar graves lesiones.
El motor se detiene al apagar el encendido
mediante el botón de parada.
Bomba de combustible.
Carga de combustible.
Rellenado de aceite para cadena.
Los demás símbolos/etiquetas que
aparecen en la máquina corresponden a
requisitos de homologación específicos en
determinados mercados.
Etiquetas que se encuentran en la motosierra:
El período de cumplimiento de emisiones mencionado en
la etiqueta de cumplimiento de emisiones indica el
número de horas de funcionamiento en el que el motor ha
demostrado cumplir con los requisitos federales en
materia de emisiones.
El mantenimiento, sustitución o reparación de aparatos y
sistemas de control de las emisiones puede efectuarlos
cualquier establecimiento o individuo dedicado a la
reperación de motores no de carretera.
XX
- 1154657-49 Rev.5 2013-12-10 2
- CONTENTS 7
- Before using a new chain saw 8
- Cutting equipment 11
- Tensioning the chain 13
- Lubricating cutting equipment 13
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS 14
- ASSEMBLY 15
- Gasoline 16
- Two-stroke oil 16
- Chain oil 16
- Fuel safety 17
- Starting and stopping 18
- WORKING TECHNIQUES 19
- Basic safety rules 19
- General rules 19
- Basic cutting technique 20
- Tree felling technique 21
- What is kickback? 22
- Carburetor adjustment 23
- Checking, maintaining and 23
- MAINTENANCE 24
- Chain catcher 24
- Right hand guard 24
- Vibration damping system 24
- Stop switch 24
- TECHNICAL DATA 26
- Kickback information 27
- YOUR WARRANTY RIGHTS AND 28
- OBLIGATIONS 28
- Kickback safety precautions 30
- Other safety precautions 30
- INTRODUCTION 31
- SOMMAIRE 32
- Mesures à prendre avant de 33
- Équipement de protection 34
- Équipement de sécurité de la 35
- Équipement de coupe 37
- Tension de la chaîne 38
- Carburant 42
- Remplissage de carburant 43
- Sécurité carburant 43
- Démarrage et arrêt 44
- TECHNIQUES DE TRAVAIL 45
- Règles élémentaires 45
- Techniques d’abattage 47
- Solution à un abattage raté 48
- Qu’est-ce qu’un rebond? 49
- Généralités 50
- Réglage du carburateur 50
- Contrôle, maintenance et 50
- Silencieux 51
- Filtre à air 51
- Épuration centrifuge ”CCS” 51
- ENTRETIEN 52
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 53
- Information de rebond 54
- VOS DROITS ET OBLIGATIONS 55
- EN GARANTIE 55
- Autres consignes de sécurité 57
- INTRODUCCION 59
- Importante 61
- Equipo de protección personal 62
- Equipo de seguridad de la 62
- Equipo de corte 64
- Tensado de la cadena 66
- Carburante 69
- Repostaje 70
- Seguridad en el uso del 70
- Arranque y parada 71
- TECNICA DE TRABAJO 72
- Reglas básicas de seguridad 72
- Reglas básicas 72
- Técnica básica de corte 73
- Técnica de tala 74
- ¿Qué es la reculada? 76
- Generalidades 77
- Ajuste del carburador 77
- Silenciador 78
- Filtro de aire 78
- Depuración centrífuga ”CCS” 78
- MANTENIMIENTO 79
- DATOS TECNICOS 80
- Información de reculadas 81
- SUS DERECHOS Y 82
- OBLIGACIONES DE GARANTIA 82
Related products and manuals for Power chainsaws McCulloch CS 340
(17 pages)
(92 pages)
(38 pages)
Power chainsaws McCulloch 964830401 User Manual
(280 pages)
(280 pages)
Power chainsaws McCulloch CS 420T User Manual
(100 pages)
(100 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.791 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals